Salon international du livre d’Abou Dhabi: la richesse et la diversité de la production culturelle marocaine mises en lumière
Dpress
Le Maroc a pris part à la 35e édition du Salon international du livre d’Abou Dhabi avec un pavillon exceptionnel mettant en avant la richesse et la diversité de la production culturelle et intellectuelle du Royaume.
Outre les nouvelles parutions, ce pavillon a proposé des livres, ouvrages et publications couvrant divers domaines du savoir, notamment le patrimoine civilisationnel du Royaume et son histoire séculaire, ainsi que le roman, la littérature destinée aux enfants, la philosophie, la poésie, le sport et les différents arts.
La participation marocaine à ce Salon international, organisé du 13 au 18 septembre par le Centre de langue arabe relevant du Département de la Culture et du Tourisme d’Abou Dhabi, sous le thème « Tournons la page : Lisons le monde », vise à faire la lumière sur la production intellectuelle nationale et le livre marocain dans sa diversité thématique, ainsi qu’à renforcer le rayonnement de la culture marocaine à travers le monde.
Dans une déclaration à la MAP à cette occasion, le président de l’Union des éditeurs marocains, Tarik Slaiki, a indiqué que la participation à cette édition est la plus importante du Royaume à cette manifestation internationale au cours des dernières années, avec 14 maisons d’édition représentant les villes de Rabat, Casablanca, Tanger, Tétouan et Salé.
Il a également souligné l’importance de la présence marocaine à cette manifestation internationale, en tant que culture riche et singulière, nourrie de multiples affluents civilisationnels et historiques, faisant observer, à cet égard, que le Royaume est le seul pays participant au Salon avec des livres, ouvrages et publications en plusieurs langues.
La participation du Royaume à cet événement international constitue une occasion de mettre en valeur la production marocaine et d’établir de nouvelles passerelles culturelles avec les pays du Machrek arabe, à travers une présence importante des écrivains et intellectuels marocains, a-t-il ajouté, relevant que l’éditeur est le « porteur du flambeau » et « l’intermédiaire » entre l’auteur marocain et le lecteur arabe.
Le programme de cette 35e édition du Salon international du livre d’Abou Dhabi, marquée par la participation d’exposants issus de 95 pays, ainsi qu’une pléiade d’écrivains, de penseurs et d’universitaires venus des quatre coins du monde, comprenait près de 1.500 activités conçues de manière à accompagner la proclamation de 2026 « Année de la famille » par les Émirats arabes unis et à renforcer le rôle de la culture dans la construction de l’individu, la consolidation de la cohésion sociale et la préparation de générations capables de façonner l’avenir.
Au menu figuraient aussi des rencontres-débats, des séminaires de recherche, des séances de signature de publications ainsi que la conclusion d’accords de coopération et de distribution, outre le lancement de plusieurs initiatives destinées aux jeunes et aux étudiants, et consacrées à diverses questions, notamment l’intelligence artificielle, la culture et l’économie numérique.
Cette édition a célébré la « culture des Balkans », en coopération avec la République de Macédoine du Nord, invitée d’honneur cette année, une initiative qui illustre l’intérêt accordé par les organisateurs du salon à la valorisation de la richesse des expériences humaines, au soutien du dialogue culturel, à travers la force douce de la connaissance et de la créativité, et au renforcement de son rayonnement international.
Les organisateurs ont opté cette année pour le linguiste Al-Khalil Ibn Ahmad Al-Farahidi, l’un des plus éminents savants fondateurs de la civilisation arabo-islamique, comme personnalité centrale de cette édition, traduisant ainsi une vision culturelle profonde faisant du patrimoine une force productrice d’avenir.
Ils ont également choisi « Don Quichotte » comme « Livre du monde » de cette édition, eu égard à la place qu’occupe ce roman parmi les œuvres littéraires les plus célèbres de l’histoire, ainsi qu’à sa capacité exceptionnelle à traverser les langues, les cultures et les époques.
Les organisateurs ont, par ailleurs, organisé cette année le programme « Nuits de la poésie », avec à la clé une série de soirées poétiques, de rencontres et de séances critiques avec la participation d’éminents poètes arabes, contribuant ainsi à renforcer la présence de la poésie arabe sur la scène culturelle contemporaine et à consacrer la place d’Abou Dhabi en tant que plateforme de création littéraire.
