Dpress<\/p>\n\n\n\n
Une pl\u00e9iade d\u2019\u00e9crivains et d\u2019\u00e9diteurs marocains et espagnols se sont r\u00e9unis, mercredi \u00e0 la Casa Mediterr\u00e1neo, \u00e0 Alicante (est de l\u2019Espagne), dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie de tables rondes consacr\u00e9es au renforcement des \u00e9changes culturels et litt\u00e9raires entre le Maroc et l\u2019Espagne.<\/p>\n\n\n\n
Organis\u00e9e par le Consulat g\u00e9n\u00e9ral du Maroc \u00e0 Valence, cette rencontre a offert l\u2019occasion d\u2019explorer les dynamiques culturelles et sociales reliant les deux pays, \u00e0 travers des th\u00e9matiques majeures telles que la litt\u00e9rature marocaine d\u2019expression espagnole, la litt\u00e9rature espagnole consacr\u00e9e au Maroc, ainsi que les perspectives de d\u00e9veloppement de la production litt\u00e9raire entre les deux rives.<\/p>\n\n\n\n
Intervenant \u00e0 cette occasion, le directeur de la Casa Mediterr\u00e1neo, Andr\u00e9s Perell\u00f3, a mis en exergue la port\u00e9e de cet \u00e9v\u00e9nement, soulignant que les arts et les lettres constituent un espace privil\u00e9gi\u00e9 de dialogue, de convergence et de compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>\n\n\n\n
Il a, dans ce sens, relev\u00e9 que le bassin m\u00e9diterran\u00e9en rec\u00e8le une essence humaine commune transcendant les fronti\u00e8res politiques, saluant le r\u00f4le culturel de premier plan jou\u00e9 par le Maroc \u00e0 travers des initiatives favorisant l\u2019ouverture et le dialogue interculturel.<\/p>\n\n\n\n
Pour sa part, le consul g\u00e9n\u00e9ral du Maroc \u00e0 Valence, Sa\u00efd Drissi El Bouzaidi, a indiqu\u00e9 que cette rencontre s\u2019inscrit dans la dynamique renouvel\u00e9e que conna\u00eet le champ litt\u00e9raire maroco-espagnol, mettant en avant son importance dans la consolidation des passerelles culturelles entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n
Il a pr\u00e9cis\u00e9 que cette initiative vise \u00e0 enrichir la r\u00e9flexion collective autour de cette production intellectuelle, v\u00e9ritable levier de rapprochement entre les soci\u00e9t\u00e9s marocaine et espagnole, r\u00e9affirmant, \u00e0 cet \u00e9gard, l\u2019engagement du consulat \u00e0 accompagner et \u00e0 promouvoir cette dynamique litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n
M. Drissi El Bouzaidi a \u00e9galement soulign\u00e9 que les \u00e9crivains des deux pays ne sont pas de simples narrateurs, mais de v\u00e9ritables \u00ab porte-voix d\u2019une expression litt\u00e9raire transversale, plurielle et en constante \u00e9volution \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Les autres participants \u00e0 cette rencontre ont mis l\u2019accent sur la proximit\u00e9 culturelle et linguistique entre l\u2019arabe et l\u2019espagnol, consid\u00e9r\u00e9e comme un vecteur essentiel de consolidation des relations humaines et culturelles bilat\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n
Ils ont \u00e9galement relev\u00e9 que l\u2019essor de la litt\u00e9rature marocaine d\u2019expression espagnole offre au lectorat hispanophone une fen\u00eatre privil\u00e9gi\u00e9e sur la richesse, la diversit\u00e9 et la multiculturalit\u00e9 du Royaume.<\/p>\n\n\n\n
Plusieurs auteurs espagnols, dont Sergio Barce et Tina Suau, ont, par ailleurs, \u00e9voqu\u00e9 l\u2019influence du Maroc sur leurs parcours litt\u00e9raires, mettant en avant son patrimoine historique et son imaginaire, sources d\u2019inspiration f\u00e9condes pour leurs \u0153uvres.<\/p>\n\n\n\n
Les conclusions de cette rencontre devront servir de base \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019un article scientifique consacr\u00e9 aux perspectives de la litt\u00e9rature maroco-espagnole. Un ouvrage collectif regroupant l\u2019ensemble des interventions sera \u00e9galement publi\u00e9 afin de p\u00e9renniser ces \u00e9changes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dpress Une pl\u00e9iade d\u2019\u00e9crivains et d\u2019\u00e9diteurs marocains et espagnols se sont r\u00e9unis, mercredi \u00e0 la Casa Mediterr\u00e1neo, \u00e0 Alicante (est de l\u2019Espagne), dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie de tables rondes consacr\u00e9es au renforcement des \u00e9changes culturels et litt\u00e9raires entre le Maroc et l\u2019Espagne. Organis\u00e9e par le Consulat g\u00e9n\u00e9ral du Maroc \u00e0 Valence, cette rencontre a …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,42],"tags":[],"class_list":["post-29703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-et-culture","category-monde"],"yoast_head":"\n