Dpress
La famille des Forces Armées Royales (FAR) a adressé un message de vœux, de fidélité et de loyalisme à SM le Roi Mohammed VI, Chef Suprême et Chef d’Etat-Major Général des Forces Armées Royales, à l’occasion du 27e anniversaire de l’intronisation du Souverain, dont voici la traduction :
« Louange à Dieu,
Que la paix et la prière soient sur le Prophète, Sa famille et Ses compagnons.
Votre Majesté, Chef Suprême et Chef d’État-Major Général des Forces Armées Royales,
À l’occasion de la glorieuse célébration du vingt-septième anniversaire de l’accession de Votre Majesté au Trône de Vos Glorieux Ancêtres, la famille des Forces Armées Royales, avec toutes ses composantes -terrestres, aériennes et navales ainsi que la Gendarmerie Royale- a l’insigne honneur d’adresser ses félicitations les plus sincères et ses vœux les meilleurs à Notre Souverain, Sa Majesté le Roi, Chef Suprême et Chef d’État-Major Général des Forces Armées Royales, implorant le Tout-Puissant de renouveler ce cher anniversaire national et pareilles occasions pour Votre Majesté dans la gloire, le succès, la santé et le bonheur, et pour Votre heureux Royaume dans la sécurité et la prospérité, tout en lui permettant de poursuivre son rayonnement sur les voies du progrès et du développement.
Vos Forces Armées Royales saisissent l’occasion de la Glorieuse Fête du Trône, un événement d’une portée historique majeure et d’une dimension civilisationnelle chère à la Nation marocaine, pour renouveler leur serment indéfectible d’obéissance, de fidélité et de loyauté envers Votre Majesté, et réaffirmer également leur mobilisation permanente derrière Votre Majesté pour défendre nos constantes nationales et notre intégrité territoriale, guidées par Vos Ordres et Vos Hautes Orientations.
Votre Majesté,
Vos fidèles serviteurs -Officiers, Officiers du rang et Militaires du rang- qui partagent avec le peuple marocain la joie de cet heureux anniversaire marqué par la décision bienveillante de Votre Majesté d’approuver le tableau d’avancement du personnel des Forces Armées Royales, dans toutes leurs catégories, expriment leur immense fierté et leur profonde gratitude pour cette Haute Sollicitude Royale visant à améliorer leurs conditions de travail, ainsi que pour l’engagement de Votre Majesté en faveur du développement de Votre armée et du renforcement des capacités de ses éléments.
Puisse Dieu garder Votre Majesté, Vous entourer de Sa bienveillance, Vous préserver en tant que recours et rempart pour Votre peuple fidèle, et couronner de succès Vos Grandes Oeuvres pour davantage de progrès, de grandeur, de quiétude et de prospérité, et Vous combler en les Personnes de Son Altesse Royale le Prince Héritier Moulay El Hassan, de Son Altesse Royale le Prince Moulay Rachid et de l’ensemble des membres de l’Illustre Famille Royale.
Dieu l’Audient, exauce les vœux de ceux qui L’implorent.
Wa Assalamou Ala Makamikoum Al Aali Billah Warahmatouhou Taala Wa Barakatouh ».